Oi gente!
Eu quero colocar mais PAPs (passo a passo, hehe) de crochê por aqui, então estou indo atrás de receitas que realmente funcionam antes de passar pra vocês.
Os últimos trabalhos que tenho feito são sapatinhos de bebê, principalmente porque um grande amigo meu será pai em breve (vem, Victor!) e eu quero presenteá-lo com algo mais artesanal, feito com mais carinho do que simplesmente ir a uma loja e comprar pronto, sabem como é? 🙂
O Pinterest tem sido um grande aliado nessa busca e no meu painel de Crochê vocês podem ir acompanhando o que eu descubro por lá, é só clicar aqui 🙂
Mas nem sempre é fácil encontrar um diagrama ou receita que o trabalho fica realmente bonito depois de pronto. Se vocês também procuram um modelo de crochê pra seguir vocês sabem do que tô falando, né?
Mas sempre há uma luz no fim do túnel, e um belo dia eu topei com essa postagem: [Free Pattern] 10 Quick and Easy Crochet Baby Booties
E o que eu achei mais lindo foi justamente um da Hut’s Crochet, essa botinha aqui:
Eu ainda não reproduzi especificamente essa receitas, mas pesquisei mais e vi que a autora, Lara, disponibiliza todas as suas receitas de graça em sua conta do Ravelry, no site e no Facebook, em um projeto que ela chama de “The best things in life are free” ou “As melhores coisas da vida são de graça”. Maravilhosa ela, né?
Então, é graças à Lara eu consigo fazer sapatos perfeitos em crochê! Mas suas receitas são todas em inglês… Eu demorei um tempo pra entender o jargão crocheteiro na língua inglesa, que muda dependendo do país, mas mesmo assim, eu queria que mais pessoas aqui no Brasil que não podem ler em inglês compartilhassem desse projeto da Lara.
Eu acho que a gente precisa de mais pessoas assim, dispostas a contribuir para o conhecimento sem fronteiras, principalmente para empoderar quem não tem acesso aos materiais mais caros para fazer artesanato. Eu concordo com esse pensamento e convido você a pensar sobre isso também. 🙂
Então, eu entrei em contato com a Lara e perguntei se poderia traduzir seus trabalhos para o português… e ela aceitou!
Assim começa esse meu pequeno gesto de trazer um pouco do crochê internacional moderno para as crocheteiras e crocheteiros brasileiros!
Eu estou muito empolgada e espero que vocês gostem!
Esse foi o sapato que eu fiz para bebês de 0 a 3 meses:
Para fazer o download da receita do sapatinho é só deixar seu e-mail abaixo:
O pdf original vocês encontram clicando aqui.
E em breve tem mais traduções da Hut’s Crochet por aqui 🙂
*Não se esqueçam, eu apenas irei traduzir as receitas Hut’s Crochet, todo o trabalho de criação e fotografias dos pdf’s são de autoria da Lara. Se você quer conhecer mais sobre ela, conheça sua página no Facebook e seu site.
E o mais importante, essa tradução não é patrocinada. Eu gostei do trabalho da Sara e quero compartilhar com vocês de coração 🙂
